Pas tout à fait ce que vous cherchez encore ?

Utilisez les filtres pour affiner votre recherche ou explorez les catégoriesci-dessous.


Conseil local pour manger

Si vous voulez un vrai repas d’île avec un peu d’histoire, essayez Highway Inn à Honolulu. C’est une famille engagée à préserver les recettes et la culture hawaïennes. Leur pipikaula (bœuf jerky) et haupia (pudding à la noix de coco) vous en diront plus sur la cuisine hawaïenne que n’importe quel guide.

Petit conseil : beaucoup des meilleurs spots pour le déjeuner ferment en milieu d’après-midi, alors planifiez en conséquence. Parfois, un déjeuner tôt vous permet d’éviter la foule et d’avoir un meilleur service. Aussi, si vous faites un road trip à Maui, arrêtez-vous au Kula Lodge pour un repas avec une vue incroyable et des ingrédients locaux, un vrai changement par rapport aux endroits touristiques habituels de la côte.

Questions Fréquemment Posées

Vous avez des questions sur la nourriture à Hawaii ? Voici quelques conseils locaux.

Essayez des endroits comme Helena’s Hawaiian Food sur Oahu pour des plate lunches et du laulau que les locaux adorent. C’est simple, traditionnel, et pas du tout juste pour les touristes.
Absolument ! La scène culinaire d’Hawaii est très diversifiée, et des endroits comme Mana Foods à Paia proposent d’excellentes collations véganes. Beaucoup de restaurants locaux servent aussi des versions végétariennes de plats classiques.
Évitez les endroits très fréquentés, surtout autour de Waikiki, et demandez aux locaux où ils déjeunent. Parfois, c’est un petit food truck ou un restaurant discret dans des quartiers moins évidents.
Allez aux marchés fermiers pour des snacks frais et abordables et découvrez des endroits de plate lunch comme Rainbow Drive-In à Honolulu. La cuisine hawaïenne est délicieuse et ne doit pas forcément coûter cher.
Pour les restaurants populaires du soir, il vaut mieux réserver, surtout en haute saison. Mais beaucoup de petits établissements acceptent les clients sans réservation, attendez-vous juste à un peu d’attente aux heures de pointe.
Impossible de se tromper avec le poke, un poisson cru mariné frais. Le loco moco (riz, steak haché, œuf et sauce) est aussi un plat réconfortant ici, même si ça peut sembler original au début.

Explorer les catégories de Restaurants

Les meilleures choses à faire à Hawaii

Voir tout →

Guides locaux dignes de confiance, lus par des millions chaque mois

  • 2006 en ligne depuis
  • 26.2M pages vues par mois sur le réseau
  • 14 Sélectionner la Langue

Plus de 180 guides de destination, un réseau

Chaque guide couvre une seule destination sur son propre site web, avec événements, restaurants, choses à faire et hébergements choisis d'après des recommandations locales.

My Guide Network Locations

Destinations à proximité

Ajouter à Mon Guide

Ajoutez vos dates de voyage pour que nous puissions placer ceci au bon jour, ou enregistrez-le pour plus tard.

Ajouté à votre voyage Ajouté au jour {[{trip.toast.day}]}, MatinAprès-midiSoir Sauvegardé dans votre voyage Déjà dans votre voyage Transfert sauvegardé dans votre voyage Sauvegardez votre voyage pour obtenir des suggestions fraîches Séjour à {[{trip.toast.label}]} Base effacée Voyage supprimé Lien copié Impossible de sauvegarder votre voyage Quelque chose a mal tourné, veuillez réessayer